New Crowdin translations (#1263)

mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -93,7 +93,6 @@
     <string name="error_http_code_511">Требуется сетевая аутентификация (код ответа HTTP 511)</string>
     <string name="error_about_no_conn">Ошибка при получении данных с сервера openHAB</string>
     <string name="error_openhab_offline">Ваш сервер openHAB не доступен, но его экземпляр в облаке работает</string>
-    <string name="error_no_app_store_found">Не найден магазин приложений для установки системы распознавания голоса</string>
     <string name="title_activity_openhabwritetag">Запись NFC tag</string>
     <string name="title_activity_libraries">Используемые библиотеки</string>
     <string name="info_write_tag">Прикоснитесь к тегу и удерживайте его, пока не появится сообщение подтверждения</string>
@@ -110,6 +109,7 @@
     <string name="nfc_dialog_title">Выберите действие тега NFC</string>
     <string name="info_not_set">Не задано</string>
     <string name="empty_page">Эта страница не содержит виджетов, которые можно сделать видимыми</string>
+    <!-- Background tasks -->
     <!-- Notification list strings -->
     <string name="notification_list_empty">Нет недавно отправленных уведомлений</string>
     <string name="notification_list_error">Ошибка при загрузке уведомлений</string>

mobile/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -10,6 +10,7 @@
     <!-- Please try to keep the string as short as possible -->
     <!-- Error messages -->
     <!-- Nginx specific codes, but since it is the recommended reverse proxy, we should check for them: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes#nginx -->
+    <!-- Background tasks -->
     <!-- Notification list strings -->
     <!-- Strings for MemorizingTrustManager activity -->
     <!-- Themes -->

mobile/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="action_settings">Inställningar</string>
     <string name="nfc_dialog_title">Skriv NFS-tagg för detta element</string>
     <string name="info_not_set">Ej angivet</string>
+    <!-- Background tasks -->
     <!-- Notification list strings -->
     <string name="notification_list_empty">Inga aviseringar har hittills skickats</string>
     <string name="notification_list_error">Ett fel uppstod när aviseringar laddades</string>

mobile/src/main/res/values-tl/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
     <!-- Please try to keep the string as short as possible -->
     <!-- Error messages -->
     <!-- Nginx specific codes, but since it is the recommended reverse proxy, we should check for them: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes#nginx -->
+    <!-- Background tasks -->
     <!-- Notification list strings -->
     <!-- Strings for MemorizingTrustManager activity -->
     <!-- Themes -->

mobile/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -9,6 +9,7 @@
     <!-- Main menu items -->
     <string name="mainmenu_openhab_sitemaps">Site Haritası</string>
     <string name="mainmenu_openhab_preferences">Ayarlar</string>
+    <string name="habpanel_error">HABPanel yüklenirken bir hata oluştu</string>
     <string name="mainmenu_openhab_clearcache">Resim önbelleğini temizle</string>
     <!-- App settings strings -->
     <string name="settings_openhab_url">Yerel sunucu URL\'si</string>
@@ -17,6 +18,8 @@
     <string name="settings_openhab_alturl_summary">Yerel adres kullanılabilir durumda değilken kullanılan openHAB panel URL\'si. Geçerli ayar: %s</string>
     <string name="settings_openhab_username">Kullanıcı Adı</string>
     <string name="settings_openhab_password">Şifre</string>
+    <string name="settings_openhab_password_summary_weak">Zayıf şifre ayarlandı</string>
+    <string name="settings_openhab_password_summary_strong">Güçlü şifre ayarlandı</string>
     <string name="settings_openhab_sslclientcert">SSL müşteri sertifikası</string>
     <string name="settings_openhab_sslclientcert_howto_summary">SSL müşteri sertifikası yetkilendirilmesi kurulu hakkında ipuçları ve açıklamalar için buraya tıklayınız</string>
     <string name="settings_openhab_screentimeroff">Ekran Zamanlayıcısını devre dışı bırak</string>
@@ -28,6 +31,11 @@
     <string name="settings_openhab_icon_format">Simge formatı</string>
     <string name="settings_openhab_icon_format_png">Bitmap</string>
     <string name="settings_openhab_icon_format_svg">Vektör</string>
+    <string name="settings_no_default_sitemap">Herhangi bir varsayılan Sitemap seçilmedi</string>
+    <string name="settings_openhab_alt_connection">Uzak</string>
+    <string name="settings_openhab_connection">Yerel</string>
+    <string name="settings_connection_summary">%s Bağlanıldı</string>
+    <string name="settings_insecure_connection_summary">Güvenli bir şekilde %s\' e bağlandı</string>
     <!-- App messages strings -->
     <string name="info_voice_input">openHAB Emrinizdedir!</string>
     <string name="info_voice_recognized_text">Tanımlanmış Emir: %1$s</string>
@@ -36,9 +44,17 @@
     <string name="info_conn_url">Yerel Sunucuya Bağlanıyor</string>
     <string name="info_conn_rem_url">Uzak URL\'ye Bağlanıyor</string>
     <!-- Error messages -->
+    <string name="error_empty_sitemap_list">openHAB boş Sitemap listesine döndü</string>
     <string name="error_network_not_available">Network müsait değil</string>
+    <string name="error_http_connection_failed">Bağlantı başarısız. Yapılandırılmış openHAB sunucusuna bağlanmaya çalışırken beklenmeyen bir yanıt alındı ​​(Alınan HTTP yanıt kodu: %d).</string>
+    <string name="error_invalid_url">Lütfen \'http(s)://host:(port)/\' formunda geçerli bir URL giriniz</string>
+    <string name="error_port_seems_invalid">Girdiğiniz port numarası seçili protokol için yanlış görünüyor</string>
     <string name="error_connection_failed">Ana cihaza bağlantı başarısız oldu</string>
     <string name="error_unable_to_resolve_hostname">Ana cihaz adı çözülemiyor</string>
+    <string name="error_connection_sslhandshake_failed">SSL Handshake başarısız oldu Muhtemelen geçerli bir müşteri sertifikasına ihtiyacınız vardır</string>
+    <string name="error_certificate_not_trusted">SSL sertifikasına güvenilmiyor. Lütfen kök sertifikayı içe aktarın ya da SSL sertifika doğrulamasını etkisiz hale getirin.</string>
+    <string name="error_certificate_invalid_date">SSL sertifikasının tarihi geçersiz. Lütfen doğru bir sertifika alın ve aygıtınızın saatinin doğru şekilde ayarlanmış olduğundan emin olun.</string>
+    <string name="error_certificate_revoked">SSL sertifikasının süresi doldu. Lütfen yeni bir sertifika edinin ya da SSL handshake esnasında sunulan sertifika\' yı kabul edin.</string>
     <!-- Nginx specific codes, but since it is the recommended reverse proxy, we should check for them: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes#nginx -->
     <string name="error_http_code_496">SSL müşteri sertifikası gereklidir (HTTP yanıt kodu 496)</string>
     <string name="error_http_code_511">Network kimlik doğrulaması gereklidir (HTTP yanıt kodu 511)</string>
@@ -55,8 +71,10 @@
     <string name="action_settings">Ayarlar</string>
     <string name="nfc_dialog_title">Bu element için NFC eylem etiketi yazınız</string>
     <string name="info_not_set">Ayarlı değil</string>
+    <!-- Background tasks -->
     <!-- Notification list strings -->
     <!-- Strings for MemorizingTrustManager activity -->
+    <string name="mtm_connect_anyway">Yine de bağlanmak istiyor musunuz?</string>
     <string name="mtm_decision_once">Bir kez</string>
     <string name="mtm_decision_abort">Çık</string>
     <string name="mtm_notification">Sertifika doğrulama</string>

mobile/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -73,9 +73,9 @@
     <string name="info_conn_rem_url">Підключення до віддаленого URL</string>
     <string name="app_shortcut_diabled_habpanel">Ваш сервер не має встановленої HABPanel</string>
     <string name="app_shortcut_diabled_notifications">Ваш віддалений сервер недоступний</string>
-    <string name="app_shortcut_diabled_voice_recognition">Ваш пристрій не має встановленого застосунку для голосового набору тексту</string>
     <!-- Error messages -->
     <string name="error_empty_sitemap_list">openHAB повернув порожній список сторінок інтерфейсу</string>
+    <string name="error_sitemap_generic_load_error">Неможливо завантажити Sitemap. Сталася помилка: %1$s</string>
     <string name="error_network_not_available">Мережа недоступна</string>
     <string name="error_wifi_not_available">Wi-Fi вимкнено</string>
     <string name="error_http_connection_failed">Помилка підключення. Отримана неочікувана відповідь від openHAB. Переконайтесь у правильності роботи сервера openHAB (код відповіді HTTP: %d).</string>
@@ -107,7 +107,6 @@
     <string name="error_http_code_511">Необхідна аутентифікації мережі (код відповіді HTTP 511)</string>
     <string name="error_about_no_conn">Помилка під час отримання інформації з сервера openHAB</string>
     <string name="error_openhab_offline">Сервер openHAB недоступний, але його хмарний екземпляр працює</string>
-    <string name="error_no_app_store_found">Не знайдено магазин застосунків для встановлення програми розпізнавання голосу</string>
     <string name="title_activity_openhabwritetag">Запис NFC мітки</string>
     <string name="title_activity_libraries">Використані бібліотеки</string>
     <string name="info_write_tag">Доторкніться до NFС мітки і притримайте доки не з’явиться підтвердження</string>
@@ -124,6 +123,25 @@
     <string name="nfc_dialog_title">Запишіть дію NFC мітки для цього елемента</string>
     <string name="info_not_set">Не вказано</string>
     <string name="empty_page">На цій сторінці немає віджетів, які можна зробити видимими</string>
+    <!-- Background tasks -->
+    <string name="send_device_info_to_server">Відправити інформацію про пристрій на сервер</string>
+    <string name="send_device_info_item_prefix">Префікс імені об\'єкта</string>
+    <string name="send_device_info_item_prefix_summary">Назви об\'єктів наступних функцій мають такий префікс</string>
+    <string name="settings_alarm_clock">Відправити будильник на openHAB</string>
+    <string name="settings_alarm_clock_summary_on">Надсилати час будильника об\'єкту \'%1$s \'</string>
+    <string name="settings_alarm_clock_summary_off">Не надсилати часу будильника до сервера</string>
+    <string name="settings_alarm_clock_howto_summary">Натисніть тут, щоб отримати підказки про те, як налаштувати цю функцію на стороні сервера</string>
+    <string name="settings_item_pref_item_name">Назва об\'єкту</string>
+    <string name="waiting_for_item_upload">Очікування мережі для надсилання оновлень об\'єкта</string>
+    <string name="item_upload_in_progress">Об\'єкти зараз оновлюються</string>
+    <string name="notification_channel_background">Фонові процеси</string>
+    <string name="notification_channel_background_description">Використовується для відображення очікуючих фонових процесів</string>
+    <string name="notification_channel_background_error">Помилка у фонових процесах</string>
+    <string name="notification_channel_background_error_description">Використовуються для сповіщення про помилки у фонових завданнях</string>
+    <string name="item_update_http_error">Об\'єкт \'%1$s\' оновлення не вдалося (HTTP error %2$d)</string>
+    <string name="item_update_connection_error">Об\'єкт \'%1$s\' оновлення не вдалося (немає підключення)</string>
+    <string name="error_sending_alarm_clock_item_empty">Будь ласка, введіть припустиме ім\'я об\'єкта</string>
+    <string name="retry">Повторити</string>
     <!-- Notification list strings -->
     <string name="notification_list_empty">Поки що немає відправлених сповіщень</string>
     <string name="notification_list_error">Сталася помилка під час завантаження сповіщень</string>
@@ -203,6 +221,8 @@
     <string name="content_description_open_number_picker">Введення числа</string>
     <string name="content_description_video">Відео</string>
     <string name="content_description_open_openhab">Відкрити openHAB</string>
+    <string name="content_description_increase_item_value">Збільшення значення об\'єкта</string>
+    <string name="content_description_decrease_item_value">Зменшення значення об\'єкта</string>
     <string name="swipe_to_refresh_description">Додаток періодично оновлюється автоматично, зазвичай не потрібно робити це вручну</string>
     <string name="swipe_to_refresh_dismiss">Зрозуміло!</string>
     <!-- Intro strings -->

mobile/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -10,6 +10,7 @@
     <!-- Please try to keep the string as short as possible -->
     <!-- Error messages -->
     <!-- Nginx specific codes, but since it is the recommended reverse proxy, we should check for them: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes#nginx -->
+    <!-- Background tasks -->
     <!-- Notification list strings -->
     <!-- Strings for MemorizingTrustManager activity -->
     <!-- Themes -->

mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -9,6 +9,8 @@
     <!-- Main menu items -->
     <string name="mainmenu_openhab_sitemaps">系统布局</string>
     <string name="mainmenu_openhab_preferences">设置</string>
+    <string name="mainmenu_openhab_habpanel">HAB 面板</string>
+    <string name="habpanel_error">载入 HAB 面板时出错</string>
     <string name="mainmenu_openhab_selectsitemap">选择默认系统布局</string>
     <string name="mainmenu_openhab_clearcache">清除图像缓存</string>
     <!-- App settings strings -->
@@ -28,6 +30,7 @@
     <string name="settings_openhab_screentimeroff">禁用显示计时器</string>
     <string name="settings_openhab_screentimeroff_summary">在 openHAB 运行时禁用显示屏关闭定时器</string>
     <string name="settings_openhab_demomode">演示模式</string>
+    <string name="settings_openhab_demomode_summary">若您没有 openHAB 服务器，请启用演示模式来一览 openHAB 的功能。</string>
     <string name="settings_openhab_theme">主题</string>
     <string name="settings_openhab_fullscreen">全屏</string>
     <string name="settings_openhab_fullscreen_summary">以全屏模式显示</string>
@@ -40,6 +43,8 @@
     <string name="settings_chart_scaling_value_s">小</string>
     <string name="settings_chart_scaling_value_m">默认</string>
     <string name="settings_chart_scaling_value_l">大</string>
+    <string name="settings_openhab_chart_hq">高清图表</string>
+    <string name="settings_openhab_chart_hq_summary">生成图表可能会对服务器造成压力。若您的图表载入时间过长或服务器性能不强，请禁用此选项以加速载入。</string>
     <string name="settings_ringtone">通知铃声</string>
     <string name="settings_ringtone_none">无</string>
     <string name="settings_clear_default_sitemap">清除默认站点地图</string>
@@ -52,28 +57,41 @@
     <string name="settings_notification_vibration_short">短</string>
     <string name="settings_notification_vibration_long">长</string>
     <string name="settings_notification_vibration_twice">两次</string>
+    <string name="settings_notification_ringtone_vibration">通知设置</string>
     <string name="settings_connection_summary">已连接至 %s</string>
     <string name="settings_insecure_connection_summary">已通过不安全的方式连接至 %s</string>
+    <string name="beta">测试版</string>
     <!-- App messages strings -->
+    <string name="title_voice_widget">语音命令</string>
+    <string name="title_voice_widget_icon">语音命令和应用程序快捷方式</string>
     <string name="info_voice_input">openHAB，说出您的命令！</string>
     <string name="info_voice_recognized_text">已识别命令: %1$s</string>
     <string name="info_demo_mode_short">正以演示模式运行</string>
     <!-- Please try to keep the string as short as possible -->
+    <string name="turn_off">关闭</string>
     <string name="info_conn_url">正在连接到本地 URL</string>
     <string name="info_conn_rem_url">正在连接到远程 URL</string>
+    <string name="app_shortcut_diabled_habpanel">您的服务器未安装 HAB 面板</string>
+    <string name="app_shortcut_diabled_notifications">您的远程服务器不可用</string>
     <!-- Error messages -->
     <string name="error_empty_sitemap_list">openHAB 返回了空系统布局列表</string>
+    <string name="error_sitemap_generic_load_error">无法载入站点地图。发生错误：%1$s</string>
     <string name="error_network_not_available">网络不可用</string>
+    <string name="error_wifi_not_available">Wi-Fi 被关闭</string>
     <string name="error_http_connection_failed">连接失败。在尝试连接至已配置的 openHAB 服务器时收到意外响应 (HTTP 代码为：%d)</string>
     <string name="error_invalid_url">请以 \'http(s)://主机(:端口)/\' 格式输入有效网址</string>
+    <string name="error_port_seems_invalid">您输入的端口不适用所选协议</string>
     <string name="error_connection_failed">连接至主机失败</string>
     <string name="error_unable_to_resolve_hostname">无法解析主机名</string>
     <string name="error_connection_sslhandshake_failed">SSL 握手失败</string>
     <string name="error_certificate_not_trusted">SSL 证书不受信任。请导入根证书或在 SSL 握手时接受证书。</string>
     <string name="error_certificate_expired">SSL 证书已过期。请获取新证书或在 SSL 握手时接受证书。</string>
     <string name="error_certificate_not_valid_yet">SSL 证书尚未生效。请获取正确的证书或在 SSL 握手时接受证书。另外请检查您设备上的时间是否被正确设置。</string>
+    <string name="error_certificate_invalid_date">SSL 证书日期无效。请获得正确的证书并检查您设备上的时间是否正确。</string>
     <string name="error_certificate_revoked">SSL 证书已被撤销。请获取新证书或在 SSL 握手时接受证书。</string>
     <string name="error_certificate_wrong_host">%s 的 SSL 证书无效</string>
+    <string name="error_http_to_https_port">数据流意外终止。您是否正尝试通过 HTTP 连接 HTTPS 端口？</string>
+    <string name="webview_ssl">此应用程序当前不支持对 Webview 小挂件使用自签名 SSL 证书。</string>
     <string name="error_http_code_401">认证失败。请检查配置的用户名及密码及提供的 SSL 客户端证书 (HTTP 代码 401)</string>
     <string name="error_http_code_403">认证失败。请检查配置的用户名及密码及提供的 SSL 客户端证书 (HTTP 代码 403)</string>
     <string name="error_http_code_407">认证失败。请检查配置的用户名及密码及提供的 SSL 客户端证书 (HTTP 代码 407)</string>
@@ -89,7 +107,6 @@
     <string name="error_http_code_511">需要网络认证 (HTTP 响应码 511)</string>
     <string name="error_about_no_conn">获取 openHAB 服务器信息时出错</string>
     <string name="error_openhab_offline">您的 openHAB 服务器将在云端实例运行时离线</string>
-    <string name="error_no_app_store_found">未找到可安装语音识别程序的应用商店</string>
     <string name="title_activity_openhabwritetag">写入 NFC 标签</string>
     <string name="title_activity_libraries">使用的库</string>
     <string name="info_write_tag">触摸标签并保持贴近直到出现确认信息为止</string>
@@ -105,6 +122,29 @@
     <string name="action_settings">设置</string>
     <string name="nfc_dialog_title">为此元素写入 NFC 标签行为</string>
     <string name="info_not_set">未设置</string>
+    <string name="empty_page">此页不含有可见的小挂件</string>
+    <!-- Background tasks -->
+    <string name="send_device_info_to_server">发送设备信息至服务器</string>
+    <string name="send_device_info_item_prefix">项目名前缀</string>
+    <string name="send_device_info_item_prefix_summary">下列功能的项目名含此前缀</string>
+    <string name="settings_alarm_clock">发送闹钟至 openHAB</string>
+    <string name="settings_alarm_clock_summary_on">发送闹钟至项 \"%1$s\"</string>
+    <string name="settings_alarm_clock_summary_off">请勿发送闹钟时间至服务器</string>
+    <string name="settings_alarm_clock_howto_summary">轻触此处以获取如何在服务器端设置此功能的提示</string>
+    <string name="settings_item_pref_item_name">项目名</string>
+    <string name="waiting_for_item_upload">等待网络以发送项目更新</string>
+    <string name="item_upload_in_progress">项目正被更新</string>
+    <string name="notification_channel_background">后台</string>
+    <string name="notification_channel_background_description">用于显示待处理的后台任务</string>
+    <string name="notification_channel_background_error">后台任务错误</string>
+    <string name="notification_channel_background_error_description">用于提示后台任务中的错误</string>
+    <plurals name="item_update_error_title">
+        <item quantity="other">无法更新 %d 个项目</item>
+    </plurals>
+    <string name="item_update_http_error">项目 \"%1$s\" 更新失败（HTTP 错误 %2$d）</string>
+    <string name="item_update_connection_error">项目 \'%1$s\'\' 更新失败（无连接）</string>
+    <string name="error_sending_alarm_clock_item_empty">请输入有效的项目名称</string>
+    <string name="retry">重试</string>
     <!-- Notification list strings -->
     <string name="notification_list_empty">尚未发送通知</string>
     <string name="notification_list_error">加载通知时出错</string>
@@ -162,9 +202,18 @@
     <string name="cancel">取消</string>
     <string name="close">关闭</string>
     <string name="try_again_button">重试</string>
+    <string name="enable_wifi_button">打开 Wi-Fi</string>
     <string name="go_to_settings_button">转到设置</string>
+    <string name="enable_demo_mode_button">打开演示模式</string>
+    <string name="configuration_missing">我们未在您的网络上找到 openHAB 服务器。若您确认有服务器存在，请在服务器设置中配置其 IP 地址或主机名。若您没有服务器，则您可启用演示模式一览 openHAB 的功能。</string>
+    <string name="no_remote_server">连接至本地服务器失败且未配置远程服务器</string>
     <string name="resolving_openhab">正在寻找 openHAB 服务器\u2026</string>
+    <string name="waiting_for_wifi">等待 Wi-Fi 建立连接\u2026</string>
     <!-- Log -->
+    <string name="log">日志</string>
+    <string name="view_log">查看日志</string>
+    <string name="clear_log">清除日志</string>
+    <string name="empty_log">日志空空如也</string>
     <!-- Content description for images -->
     <string name="content_description_open_roller_shutter">打开卷帘</string>
     <string name="content_description_stop_roller_shutter">停止卷帘</string>
@@ -175,6 +224,8 @@
     <string name="content_description_open_number_picker">打开数字选取器</string>
     <string name="content_description_video">视频</string>
     <string name="content_description_open_openhab">打开 openHAB</string>
+    <string name="content_description_increase_item_value">增加项目权重</string>
+    <string name="content_description_decrease_item_value">减少项目权重</string>
     <string name="swipe_to_refresh_description">此应用程序将自动刷新，您通常无需手动操作</string>
     <string name="swipe_to_refresh_dismiss">知道了！</string>
     <!-- Intro strings -->

mobile/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -10,6 +10,7 @@
     <!-- Please try to keep the string as short as possible -->
     <!-- Error messages -->
     <!-- Nginx specific codes, but since it is the recommended reverse proxy, we should check for them: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes#nginx -->
+    <!-- Background tasks -->
     <!-- Notification list strings -->
     <!-- Strings for MemorizingTrustManager activity -->
     <!-- Themes -->