This package only works together with the fully git-modules cloned workspace repository. So first you have to clone everythink like it is described on https://git-st.inf.tu-dresden.de/ceti/ros-internal/panda_gazebo_workspace. Second you have to clone this repository inside the src-folder of the workspace.
This package was tested with the provided [simulation workspace](https://git-st.inf.tu-dresden.de/ceti/ros-internal/panda_gazebo_workspace). So first you have to clone everything as described in [the README of the workspace](https://git-st.inf.tu-dresden.de/ceti/ros/panda_gazebo_workspace/-/blob/master/README.md). Secondly, you have to clone this repository into the `src` dirctory of the workspace.