Qualified generic token types

Even though we allow generic token types, the combination of qualified generic token types currently does not work.

This works: <T8:java.lang.Object>

This also works: <T9:ArrayList<String>>

This doesn't: <T10:java.util.ArrayList<java.lang.String>>