Parsing of Method Reference Expressions

These expressions are not always parsed.

The Java standard contains the grammar and some examples.

Since the plugin does not analyse this part of Java (this is done by the Java injection), we can mostly ignore that the parser rules are a bit messed up (like in the original JastAdd grammar).

There might be corner cases in refactoring where this can be problematic, but I would ignore these.